Último capítulo del primer tomo. Miyabi trata de arrebatarle a Nao el afecto de Shinta, por lo que no queda de otra que ajustar las cuentas y ponerse frente a frente y pelear por su amor, el pobre de Shinta queda atrapado en medio del fuego cruzado sin derecho alguno ni saber porqué exactamente esta ahí. ¿Quién será la que resulte victoriosa y se lleve el beso?