http://www.studio4c.co.jp/works/digitaljuice/ 鬼才云集的自由动画工作室Studio4°C短篇集《数码果汁》（Digital Juice）中的一个音乐动画。时长2分35秒。没翻译什么，只是压了一下而已。 「月夜の晩に」 2:35 監督：柳沼和良 数多くのアニメ作品で原画を担当、CGアニメーターとしても活躍する柳沼和良が温めてきたストーリーを初のオリジナル作品化。優しい色味と音が奏でる一人の少女と二人の青年による月の輝く夜の物語。 In the evening of a moonlight night 2'35" Dir.Kazuyoshi Yaginuma This is the first original work by Kazuyoshi Yaginuma, who has been in charge of countless original drawings for animated films and who has also worked as a computer graphics animator. Superb color and sound effects add much to this tale of a girl and two boys