Busamen Gachi Fighter | ブサメンガチファイター | Вотурод Мегавоин | Uglymug, Epicfighter | Всё тот же невзрачный боец

Год выхода: 2025
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 02 из 12
Дата выпуска: c 06.07.2025
Производство: Япония, студия White Fox
Снято по манге: Busamen Gachi Fighter
Автор оригинала: Хиромацу Рё
Режиссер: Сонэ Тосиюки
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList[hr]

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Перевод #2: Профессиональный (закадровый) | AniLibria.TV

Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-12 | Crunchyroll

Описание:
Щигеру Ёщиока был обычным японским продавцов. Но переродившись в мире меча и магии, стал непобедимым и несокрушимым воином. Вот только за силу надо платить, так что при всей своей мощи, он жирный и уродливый. При этом женские прикосновения причиняют ему нестерпимую боль, а секс вообще разорвёт на части.

Качество видео: WEBRip (CR)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) (18+)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, White Fox)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Миссия 01: Взрывное рождения мегабога
2. Миссия 02: Исследование суперподземелья

3. ---

4. ---

5. ---

6. ---

7. ---

8. ---

9. ---

10. ---

11. ---

12. ---

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Airis & Lelik_time & Orru & BrainDeLook (смешной перевод)
у AniBaza: Dancel, DroEd, Paragon, Akemitsuki, Kokoro, Hiyo
у AniLibria.TV: пока не указали

Дополнительная информация:

Сезонный смешной исекай “как мы любим” да еще и с жиробасиком ГГ и смешной озвучкой дримов - самое то для отключить мозг и расслабиться.
У тайтла китайские спонсоры - Билибили, так что он 12+ - партия одобрила)

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info