Hey everyone!
Mei’s here once again.

We took some of the advice given to us from our last release and decided to take our time with it!

This release includes:
LOTS of dialogue editing (Mei’s first time trying it out).
Better and improved TS.
Improved timing.
Changed “Nice Guy” to “Nice-Man”, since it’s obvious what they were trying to do there.
Pop ☆ Step being iconic!!
And more!!

Staff List:

Project Lead: Ninestails
TL: Crunchyroll
TLC: Ninestails
Styling, TS, Editing and Timing: Mei
QC and Proofreading: Ninestails

If you have any constructive feedback or correction, please let us know below.

To avoid any playback issues, please use the latest version of mpv.