TL: Sentai
Song TL: Areki
Song Styling: Scum (OP), joletb (OP, ED)
TLC (dialogue): Unbased
Editing: Himitsu (1-4), motbob
Timing: KoolKidsK (1-4), joletb (1), motbob (2-13)
Typesetting: KoolKidsK, joletb
QC: motbob, joletb
For those who don’t know, the watch order for this show is Season 1 (you are here) --> Dawn of the Deep Soul --> Season 2
There are alternate honorifics tracks in this release. Set your media player to play “enm” language tracks by default to automatically play honorifics tracks.
Please leave feedback in the comments, good or bad.
Please read this short playback guide if you want to know how to make the video and subtitles of this release look better.
All components of this release are released into the public domain to the greatest extent possible.
Comments - 17
bertokeren
Do Kusuriya or Frieren please mr bob ☝️
3du-54n
Frieren is already being encoded by sam tho
Gnome
swag
Simplistic
500 leechers hmm
Blackbird
BD huh I dunno if it were BD on the first version . Thanks xD
Aryma
why did you choose the TV version over movies 1-2 that have extra scenes instead?
At end of the movie 2 there’s an additional minute or so introducing a new character that doesn’t appear in the TV version
motbob (uploader)
It never even crossed my mind to go with the movies instead of the actual show.
Simplistic
I don’t think it crossed anyone’s
Aryma
fair enough thanks for your work
Fullbuster
Thanks
Moses35i
Thanks!
George1323
Speaking of the recap movies, they’re absolutely not simply a better version of the anime.
At the end of the day they’re recap movies, even if they cut way less than other recap movies do, they still removed a few scenes, dialogue that is important moving forward (With Ozen), and switched around the OST at a pretty popular emotional scene (No Hanezeve Caradhina, oof). You can look at what was removed and changed in detail if you look it up.
They’re a really nice watch AFTER watching Season 1 for these two small additional scenes. One at the start of Movie 1 (Around 3 min long), and one at the end of Movie 2 (Around 1 min long). And you can just watch these by themselves.
But I’d never tell someone to watch them instead of S1, especially since you’re not really saving that much time, and what you’re getting is an inferior experience.
Aryma
i watched both movies before 3rd movie as a recap just to refresh my memory and I’m too lazy to watch TV version again
you are right George1323 tv version is better experience
Shakakibara
Thank you bob
Grabber
Is this a new encode with the same subs?
Gogetters
It seems like it is just a new encode, nothing outside that.
mauri414
thanks!