I'm too sleep deprived to write something, reload tomorrow and this might have been replaced with something that makes sense.
EP02 this week too, then there shouldn't be any more delays xoxo
[MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/52214/Genjitsu_no_Yohane__Sunshine_in_the_Mirror) | [AniList](https://anilist.co/anime/151513/Genjitsu-no-Yohane-SUNSHINE-in-the-MIRROR) | [AniDB](https://anidb.net/anime/17479)
### [Discord Server](https://fansub.setsugen.dev/discord)
Credits:|
|------------------------- |:-------------:| -----:|
|Translation: kashi
|Translation Check: ozeusama
|Editing: Nazaki
|Typesetting: witchymary
|Song TL: Bakayalo (OP-INS)
|Song Styling/KFX: SHSL_Ezra (OP), 9volt (INS)
|Encoding: Setsugen
|Timing: Nyarthur
|Quality Check: petzku, Setsugen
____________
Yohane's a cutie btw
[![Thumbnail](https://cdn.discordapp.com/attachments/1120480011896508496/1125934220724944956/00_07_42_450px.png)](https://cdn.discordapp.com/attachments/1120480011896508496/1125934220116774962/00_07_42.png)
File list
[Setsugen] Genjitsu no Yohane꞉ SUNSHINE in the MIRROR - 01 (WEB 1080p AAC) [51A702B8].mkv (1000.0 MiB)
![Zewia unsleeps. Opens his eyes to the world, the bright light shining through his window. What the fuck is that? The sun. He looks toward his door. Aliased, pixellated. Banding on the shadows of his walls. His texture pack doesnt support 1024x1024 textures. A flap opens at the bottom of his door. A food tray slides in. Three (3) garlic replentishment crackers. Four (4) celery sticks. Two (2) hardened bread soups. Sixteen (16) potato-based soy crisps. He times his unsleepening to align with his morning meal (4:15 PM) delivered by his Groomer, Ulrich Surchad. He weeps looking at the banded, jpegged wall texture in his room. Ulrich must have down-graded his graphics card. Only supports 2 GB of VRAM. 195 CUDA cores. Unable to sustain FSRCNNX Deband Script v30.0.0.15912 At the ceiling, a chain dangles. Grabbing ahold of it pulls down a ladder to the attic. A box labelled mpv sits there, with four buttons: (1) Deband (2) Subtitle Track (0/15) (3) Audio Track (6/7) (4) Hypixel Bedwars He glances through all of them, his eyes peer closely, 3 centimeters away. The small crack on the audio track button glistens a bit brighter from the broken plastic, and the light from an open vent allowing the dangerous moldy odors to transfer in and out of his purgatory. Ah, he presses one. Hypixel bedwars, was it? Nope. He couldn't stand the banding any further. An android-like voice announces the motive: DEBANDING... The food on his tray begins to consume itself, as they contained bands. The walls crumble down. His Higurashi Rika figure returned to dust. The trashcan in the corner of his dark gloomy asylum poofed into smoke! An error occurred in VapourSynth, it's deleting everything he owns! All materials with bands are being destroyed, rather than the banding itself! Ulrich won't be happy. Ulrich will not be ... happy!!! Zebia the Zleeping Zloth crawled under an old table in the attic to avoid light (banding will erase him too...) and prays. Will Rika Higurashi solve it?](https://files.catbox.moe/ppwpe7.gif)
@ Setsugennoao Why are you using **:** in the filename? This is an illegal character on Windows and will literally just crash clients who try to download this. It’s why renown groups like SubsPlease/others always change it to **-**. Please fix this.
I’m not even talking about myself, I’m asking why you would do it knowing a portion of users won’t be able to watch this. You don’t realize how many people still use those clients. I dunno why you’re fighting me on it even knowing all other groups already change it. You post those releases so **everyone** can download it and I’m only asking you to conform to that. If you don’t then you do you it’s your release either way.
But thanks for this anyway, I appreciate everyone’s work on it.
[@herkz](https://nyaa.iss.one/view/1689673#com-12) it isn't though; he's referring to `:` and not `꞉`, which is what I use
--------------------------------------------
[@dexster](https://nyaa.iss.one/view/1689673#com-13) duuuuuuuude i'm literally using windows, your issue is just non-existant
I agree it should be changed, but not because the `꞉` character is illegal (it's literally part of utf-8 and works on Windows). You should change it because it looks bad in filenames!!!!!!!
@Yumari: they feel they get cucked when subber work for stuff subber like instead of autist shit said troll likes.
Site like these usually preach free speech but if I say kys they ban me. Well that troll above just send death threat, I call double standard if I get banned/warning
@that troll: kill your self. no one loves you or your autistic show you beg Setsugen to sub.
(this site should let us edit comment)
The only thing Setsugen sub that isnt an idol show is a harem show. Is that what this is about? sending death threat to subber because you like their sub but not on show you like?
This troll is the equivalent of 4channers seeing anime reaction pic and thinking "anime poster is shitting my place!" when it is an anime website to begin with.
Comments - 35
9volt
Vodes
Setsugennoao (uploader)
Reza27
Reza27
petzkuh
dexster
Setsugennoao (uploader)
9volt
Reza27
Kawtsun
herkz
dexster
Setsugennoao (uploader)
LightArrowsEXE
Setsugennoao (uploader)
9volt
dexster
Setsugennoao (uploader)
WitchyMary
petzkuh
Gnome
kiriya_aoi
kefizh
StazCherryBlood
Oosik
Interruptor
Setsugennoao (uploader)
Toaru
LiVeR
Dr_Dreem
Yumari
DestinoAzell
HeavensString
HeavensString