# Made in Abyss S2 - Retsujitsu no Ougonkyou [WEB 1080p] con subtítulos en Español Latino Hola, de nuevo! Me voy a aventurar a sacar semanalmente esta serie, muy buena. **Notas acerca de esta versión** En este archivo, decidí usar la traducción que sacó Tinosoft, tengo entiendo que es traducción de máquina, le hice una revisada y solo cambie algunas expresiones y una que otra cosita, porque realmente no vi que este mal traducido ni nada (¿o talvez traduzco como robot? :eyes:). Pero para el segundo episodio, voy a usar traducción propia. El cambio más grande sería que le hice TS y tambien Karaoke (gracias alonso18p, como siempre). Como siempre, estaré atento en los comentarios. | Rol | Encargado | |--|--| | Guión original | HIDIVE | | Traducción | Tinosoft - Miniblock | | Correcciones y QC | Miniblock - alonso18p | | TS | Miniblock | | Encode | [Fuente](https://nyaa.iss.one/view/1549757) | | Karaoke | alonso18p (ED) | **Datos del Archivo de Video** |Elemento| Fuente | |--|--| | Video | WEB (HIDIVE) ([Fuente](https://nyaa.iss.one/view/1549757))| | Audio | AAC | | Subtitulos | Español Latino | | Mediainfo | [Aquí](https://pastebin.com/NfgRjmSK) | | Capturas | |--| |  | |  | |  | |  |