___ [内容紹介] 東京事変のニューシングル「私生活 新訳版」がメーデーである5月1日に配信リリースされる。 この曲は2007年にリリースされた東京事変の3rdアルバム「娯楽（バラエティ）」の収録曲「私生活」を今の5人が“新訳”したバージョン。ジャケットには故・和田誠の書籍「東京見物」のイラストが使用されている。