This is my 10 bit HEVC / x265 reencode of Kametsu’s 11.1 gb release of Psycho-Pass - The Movie, with all audio encoded to AC3. English audio and signs/song for dub subtitle track are default.

In order to spice things up a bit, I also muxed in MTBB’s " Engrish Eradication Edition" audio track and subtitles, so there are 3 viewing options available:

1. Dub audio and subtitles for signs/songs (default)
2. Original Japanese audio and subtitles
3. Engrish Eradication Edition audio and subtitles; these tracks combine Dub and original Japanese audio tracks to give all native English speaking characters their Dub voices to make them not sound awful, while keeping Japanese characters’ original voices (subtitled when they speak Japanese and “Engrish”) to enable English speaking audiences to get a more authentic viewing experience. This is definitely an interesting experience to watch and would recommend trying it. Great thanks to MTBB for creating these mixed audio and subtitle tracks, though I wish FLAC had been used to create this mix, as the audio quality of this track isn’t to the same quality as others.

Here are some comparison shots of my encode vs Kametsu’s release
Obviously there are some reductions in visual quality compared to the original in all my uploads, these screenshots should help you decide whether the reduction in quality is worth my far lower file sizes.

Source
https://extraimage.net/images/2018/06/03/34d862cfa4dd4c90b3359ae5eac0c714.jpg
https://extraimage.net/images/2018/06/03/721e614a6dc737f50688e3ce929ec09f.jpg
https://extraimage.net/images/2018/06/03/b991198d0cb707e80fc64730f16f84dd.jpg

Mine
https://extraimage.net/images/2018/06/03/f0b4afa6af565a384a16f61c804e330b.jpg
https://extraimage.net/images/2018/06/03/1bfab4dcd776ef1f9f462a0310e035f2.jpg
https://extraimage.net/images/2018/06/03/3292864bda48c6596503f380a360f8e6.jpg

Keep the file size differences in mind.

Synopsis

Due to the incredible success of the Sibyl System, Japan has begun exporting the technology to other countries with the hope that it will one day be used all around the world. In order to test its effectiveness in a foreign location, the war-torn state of the South East Asian Union (SEAUn) decides to implement the system, hoping to bring peace and stability to the town of Shambala Float and keep the population in check.
However, a group of anti-Sibyl terrorists arrive in Japan, and the Ministry of Welfare’s Public Safety Bureau discovers significant evidence that the invaders are being aided by Shinya Kougami, a former Enforcer who went rogue. Because of their past relationship, Akane Tsunemori is sent to SEAUn to bring him back, but with their last meeting years in the past, their reunion might not go quite as planned.

File details

Video:
1920x1080 24 fps HEVC Main 10

Audio:
English; AC3 Stereo ~192 kbit/s
Japanese; AC3 Stereo ~192 kbit/s
Engrish Eradication Edition; AAC LC Stereo ~384 kbit/s

Subtitles:
English; ASS subtitles
Signs/Song for Dub; ASS subtitles
Engrish Eradication Edition; ASS subtitles